Have a look at a new resource that just came to my attention called CHVIEW. They provide downloadable star catalogs out to 250 light years and a 3-D viewer. Here is a list of the ones out to 17 light years to get you started!
Designation Name RA Dec Dist Mag
--------------------------------------------------------------------
Proxima Centauri 14h 30m -62d 40' 4.2 11.22
Alpha A Cen Rigil Kentaurus 14h 40m -60d 48' 4.3 -0.01
Alpha B Cen 14h 40m -60d 48' 4.3 1.33
Barnard's Star 17h 58m +04d 41' 6.0 9.54
Wolf 359 10h 56m +07d 01' 7.8 13.46
BD+36*2147 Lalande 21185 11h 03m +35d 58' 8.3 7.48
Alpha A CMa Sirius A 06h 45m -16d 43' 8.6 -1.46
Alpha B CMa Sirius B 06h 45m -16d 43' 8.6 8.44
L726-8A 01h 39m -17d 56' 8.7 12.56
L726-8B 01h 39m -17d 56' 8.7 12.96
Ross 154 18h 50m -23d 51' 9.4 10.45
Ross 248 23h 42m +44d 09' 10.3 12.27
Epsilon Eri 03h 33m -09d 27' 10.7 3.73
Ross 128 11h 48m +00d 48' 10.9 11.11
L789-6A 22h 39m -15d 17' 11.2 12.32
L789-6B 22h 39m -15d 17' 11.2 12.50
Epsilon Ind 22h 03m -56d 47' 11.3 4.69
61 Cyg A 21h 07m +38d 45' 11.4 5.21
61 Cyg B 21h 07m +38d 45' 11.4 6.03
Alpha CMi A Procyon A 07h 39m +05d 14' 11.4 0.38
Alpha CMi B Procyon B 07h 39m +05d 14' 11.4 10.70
BD+59*1915A 18h 43m +59d 38' 11.4 8.91
BD+59*1915B 18h 43m +59d 38' 11.4 9.69
Tau Cet 01h 44m -15d 56' 11.5 3.50
BD+43*44A 00h 18m +44d 00' 11.6 8.07
BD+43*44B 00h 18m +44d 00' 11.6 11.10
CD-36*15693 23h 06m -35d 51' 11.7 7.34
G51-15 08h 30m +26d 48' 11.8 14.81
L725-32 01h 12m -16d 59' 12.2 12.05
BD+5*1688 07h 27m +05d 14' 12.3 9.82
CD-39*14192 21h 17m -38d 52' 12.6 6.68
Kapteyn's Star 05h 12m -45d 01' 12.7 8.89
Kruger 60A 22h 28m +57d 47' 12.9 9.59
Kruger 60B 22h 28m +57d 42' 12.9 11.30
BD-12*4253 16h 30m -12d 40' 13.4 10.12
Ross 614A 06h 29m -02d 47' 13.4 11.14
Ross 614B 06h 29m -02d 47' 13.4 14.00
van Maanen's Star 00h 49m +05d 23' 14.1 12.38
Wolf 424B 12h 33m +09d 03' 14.3 13.40
Wolf 424A 12h 33m +09d 03' 14.4 13.10
L1159-16 02h 00m +13d 01' 14.6 12.26
L143-23 10h 45m -61d 10' 14.7 13.87
LP 731-58 10h 48m -11d 21' 14.8 15.60
G208-45 19h 54m +44d 24' 14.8 13.99
G208-44 19h 54m +44d 24' 14.8 13.41
CD-37*15492 00h 05m -37d 21' 14.9 8.57
L145-141 11h 45m -64d 49' 15.0 11.44
BD+68*946 17h 38m +68d 21' 15.0 9.15
CD-46*11540 17h 29m -46d 52' 15.0 9.37
CD-49*13515 21h 34m -49d 01' 15.2 8.68
G158-27 00h 07m -07d 34' 15.3 13.74
BD-15*6290 22h 53m -14d 16' 15.4 10.17
CD-44*11909 17h 37m -44d 18' 15.5 10.96
BD+50*1725 10h 01m +49d 28' 15.7 6.61
Sigma2 Eri A 04h 15m -07d 39' 15.8 4.43
Sigma2 Eri B 04h 15m -07d 39' 15.8 9.52
Sigma2 Eri C 04h 15m -07d 39' 15.8 11.17
BD+20*2465 10h 20m +19d 52' 15.9 9.43
BD+44*2051A 11h 06m +43d 33' 16.1 8.68
BD+44*2051B 11h 06m +43d 33' 16.1 14.40
70 Oph A 18h 05m +02d 31' 16.3 4.20
70 Oph B 18h 05m +02d 31' 16.3 5.99
Alpha Aql Altair 19h 51m +08d 52' 16.5 0.77
BD+43*4305A 22h 47m +44d 20' 16.6 10.00
BD+43*4305B 22h 47m +44d 20' 16.6 11.90
AC+79*3888 11h 48m +78d 42' 16.9 10.79